巴西上海籍企业家潘树程先生
       荣获São roque荣誉市民称号


       巴西侨网讯  圣保罗州São roque 市议会,2023年9月19日晚举行颁奖仪式,授予巴西上海籍企业家潘树程先生荣誉市民称号。 São roque 市议长Rafael tanzi de araujo,在颁奖会上介绍了潘树程在支持该市文化旅游、经贸发展等方面所做出的贡献。他特别感谢潘树程先生,多年前鼓励他返乡从政,从一名默默无闻的青年,成为最年轻的市议员,如今又成为市议会的议长,有机会为建设美好的家乡服务。
       巴西上海同乡会长郑小云、监事长熊平等华人代表,出席当晚颁奖活动,向潘树程先生表示热烈祝贺。

        颁奖仪式结束后举行庆祝酒会。
       A Câmara Municipal de São Roque do Estado de São Paulo realizou uma cerimônia de premiação na noite do dia 19 de setembro de 2023 e concedeu ao Sr. Pan Shucheng, empresário brasileiro de Xangai, o título de cidadão honorário. Na cerimónia de entrega de prémios, o Presidente da Câmara Municipal de São Roque, Rafael Tanzi de Araujo, apresentou as contribuições de Pan Shucheng no apoio ao turismo cultural, ao desenvolvimento económico e comercial da cidade, etc. Ele estava particularmente grato ao Sr. Pan Shucheng, que o encorajou a retornar à sua cidade natal para entrar na política há muitos anos. De um jovem desconhecido, ele se tornou o mais jovem vereador e agora o presidente do conselho municipal, dando-lhe a oportunidade para servir na construção de uma bela cidade natal.

        O presidente da Associação Brasileira de Xangai, Zheng Xiaoyun, e o presidente do Conselho de Supervisores, Xiong Pingping, participaram da cerimônia de premiação naquela noite e expressaram calorosas felicitações ao Sr. Pan Shucheng.

6.12 10/21 H@V.yt Kws:/ 复制打开抖音,看看上海籍企业家潘树程荣获巴西SAO ROQUE市荣誉市民称号 https://v.douyin.com/ieqXw4V1/